1ère Division Blindée Polonaise du Général Maczek

Les membres du groupes GRH "Krwawe Koszule". Beau travail messieurs !

Members from GRH "Krwawe Koszule". Good job sirs !

 Visit also : http://krwawekoszule.glt.pl/

Superbe travail réalisé par le groupe de reconstitutiton polonais représentant le 8ème Bataillon de Chasseurs, surnommé les "Chemises Ensanglantées".

Wonderfull job made by the polish reenactors' group proposing the 8th Rifles Batallion, or the famous "Bloody Shirts".

Superbe travail réalisé par le groupe de reconstitutiton polonais appelé "GRH Krwawe Koszule", représentant le 8ème Bataillon de Chasseurs, surnommé les "Chemises Ensanglantées".

Wonderfull job made by the polish reenactors' group called "GRH Krwawe Koszule", proposing the 8th Rifles Batallion, or the famous "Bloody Shirts".

Visit also : http://krwawekoszule.glt.pl/

Photo de reconstitution, en noir et blanc... on dirait un cliché original d'époque, dans l'esprit d'une patrouille en Hollande...

Beautifull picture, in black and white, which looks like an original. Why not a patrol in Nederland ?

http://www.breda.fora.pl/

Beau travail de reconstitution pour ces collectionneurs polonais ayant choisi le 8ème Bataillon de Chasseurs de la 3ème Brigade d'Infanterie de la 1ère DB Polonaise. Notez le foulard rouge, symbolisant le surnom de ce régiment : les chemises sanglantes.

Good job for these polish reenactors who have chosen the 8th Rifles Battalion of the 3rd Infantry Brigade of the 1rst Polish Armored Division. Note the red scarf around the neck , used by the "bloody shirts".

http://www.breda.fora.pl/

M. Kowalkowski, vétéran polonais, entouré de deux reconstituteurs français ayant revêtu des tenues polonaises.

Mister Kowalkowski, polish ex-combattant, between two french reenactors.

Pan Kowalkowski Polski weteran otoczony przez 2 Francuskie czlonkowie z grupu rekonstrukcyjne w mundurze polskiej armii na zachodzie . Piotr Kosynier

Beau travail ! Good Job !

http://www.vmartois.info/

Une photo prise en noir et blanc, ce qui donne un sentiment de document d'époque...

Black and white picture, looks like an original document...

http://www.vmartois.info/

Halftrack aux couleurs du 1er Régiment Anti-Aérien

de la 1ère DB Polonaise.

Halftrack of the 1rst Anti-Aircraft Regiment from the

1rst Pol Arm. Div.

http://www.vmartois.info/

Jeep du 10ème Dragons

et Dodge de la 11ème Compagnie de Génie.

Jeep of 10th Dragoons

and Dodge of the 11th Engeeners Company.

http://www.vmartois.info/

Reconstitueur représentant un membre du 8ème bataillon ; le blouson et le casque ont été très soignés !

Reenactors from the 8th Infantry Batallion ; the tunic and the helmet are very well made !

Czlonk stowarzyszenia w mundurze 8 Batalion Strzelcow Brabanckich , bluza i helm sa bardzo dobrze zreplikowane .

Piotr Kosynier

http://www.vmartois.info/

Bren Carrier du 1er régiment Anti-Aérien de la 1ère DB Polonaise.

Bren Carrier from the 1rst Anti-Aircraft Regiment

of the 1rst Pol. Arm. Div.

http://www.vmartois.info/

Beau travail réalisé par un groupe de reconstitution américain, ayant choisi le 10ème Dragons !

Good job realised by an american reenacting group, having chosen the 10th Dragoons.

Leur site internet / their web site :

www.10dragoons.wwiipolishlhg.org

Quelques photos réalisées par un groupe de reconstitution en Pologne.

Some pictures made by a reenactors' group in Poland.

Quelques photos réalisées par un groupe de reconstitution en Pologne.

Some pictures made by a reenactors' group in Poland.

Quelques photos réalisées par un groupe de reconstitution en Pologne.

Some pictures made by a reenactors' group in Poland.

Quelques photos réalisées par un groupe de reconstitution en Pologne.

Some pictures made by a reenactors' group in Poland.